פינת הלשון

אחד ההסברים למושג הוא שבמלונות שווייצריים במאה ה-19, כשחדרי השירותים היו במסדרון, סומנו החדרים 01 02 03 וכדומה, והשירותים סומנו 00 בקצה.

 

(ויקיפדיה)

 

 

הסבר נוסף: בזמן מלחמת העולם הראשונה רצו הקצינים הבריטיים לבדל את עצמם מהחיילים הזוטרים, ולכן תלו על דלתות השירותים שלהם את השלט Officers Only (קצינים בלבד) או בקיצור: OO.

 

(יאיר מחט, שולמן ישלם בתרפפ"ו: הסיפורים שמאחורי הביטויים).

 

חזרה לדף פינת הלשון

 

 

 

 

 

מחבר:

ברוש, יעל