מהי שנת תרפפ"ו?

פינת הלשון

​ביטוי סלנגי הבא לתאר שנה רחוקה מאוד, מרחק גדול בזמן הכרונולוגי. מקור המילה הוא מהביטוי בלדינו "דִיל טימפּו די מי טָארָאפָּאפּוּ", שמשמעותו: "בזמן של הסבא של סבי". אין למילה זו שום קשר לשנה העברית האמתית התרפ"ו.

(יאיר מחט, שולמן ישלם בתרפפ"ו, הסיפורים שמאחורי הביטויים; אתר האקדמיה ללשון העברית)

 

 

 

 
 


 

 

מחבר:
ברוש, יעל